Risal Meet

阿拉伯语和英语会议,点一下就忘掉

按下录音,把手机放在桌上。Risal 以你的语言显示实时字幕,解释你错过的内容,会后交给你纪要、任务和逐字稿。

无需信用卡 · 15+ 种语言 · iPhone、Android、Mac、Windows 和网页版

在线体验

会议,点一下就忘掉

在“+”里轻点一下就开始录音。点击手机试试。

01 · 实时字幕

对方说阿拉伯语,你读中文

译文、原文或双语。

02 · “他刚才说了什么?”

最近 30 秒,用大白话讲

复述刚才的内容并解释术语。

03 · 离线

没有网络,照样录音

分段保存,稍后上传。

04 · 纪要

点击“停止”后,生成纪要

要点、约定和未决问题。

05 · 任务

任务,附负责人和原话

一键全部加入项目。

06 · 发送

发给每个人,用他们的语言

通过 WhatsApp 或 Telegram。

正在加载 Risal…
点击手机,这就是真实的应用轮到你了,随便点点看试一试返回导览
实时字幕

对方说阿拉伯语,你读自己的语言

利雅得的商务谈判常常一句话里就在阿拉伯语和英语之间切换。Risal Meet 同时转写两种语言,并把每一行翻译成你选择的语言,原文只需轻点一下即可查看。

文字像字幕一样显示在底部,每位发言人用不同颜色。随时可在译文、原文或双语间切换。

  • 阿拉伯语、英语及混合发言
  • 译文、原文或双语
  • 按声音和姓名识别发言人
会议进行中

一些小功能,能救场

01

“他刚才说了什么?”

一个按钮,用大白话复述最近 30 秒,并解释“PO”之类的术语。

02

标记重点

点击“重点”,那一刻就会成为纪要里的一项任务。

03

离线也能用

没有信号?录音在手机上继续,每 5 分钟一段,稍后自动上传。

04

手机放在口袋里

锁屏上显示最新一行译文,并可暂停和停止。

会议结束后

用你的语言生成纪要,并列出任务

按下停止后,Risal 会对整段录音再处理一遍以获得最佳准确度。你会得到两行要点、带数字的约定和未决问题。

每个任务都有负责人、截止日期和出处原话。一键全部加入项目,边听音频边读逐字稿,或查看谁说了什么。

  • 摘要、任务、逐字稿和人员
  • 带负责人、日期和原话出处的任务
  • 自动关联到客户
分享

把纪要发给每个人,用他们的语言

Risal 通过你与每个人平时使用的聊天应用发送纪要:陈飞在 WhatsApp 上收到阿拉伯语版本,同事在 Telegram 上收到英文版,你的笔记里则留有一份副本。

录音和逐字稿保存在 Risal 自己的服务器上。音频保留多久由你决定,文字和纪要则始终跟随会议。

  • 每个人用自己的语言
  • 通过 WhatsApp 或 Telegram
  • 你决定音频保留多久
常见问题

常见问题

Risal Meet 适用于面对面会议吗?

适用。把手机放在桌上,按下录音即可。面对面会议和免提通话都能用。

支持哪些语言?

阿拉伯语和英语,包括两种语言交替出现的会议。字幕和纪要可使用你选择的语言。

没有网络也能录音吗?

可以。录音会分段离线继续,联网后自动上传。字幕和纪要在上传后出现。

录音保存在哪里?

保存在 Risal 自己的服务器上。音频保留多久由你选择,文字和纪要则始终跟随会议。

需要告知对方我在录音吗?

需要,务必告知。Risal 可以在录音开始前提醒你告知所有人。

客户、群组、任务和会议,尽在一个应用

免费开始 · 无需信用卡 · iPhone、Android、Mac、Windows 和网页版

创建免费账号