Risal Meet

عربی اور انگریزی میں میٹنگز — ٹیپ کریں اور بھول جائیں

ریکارڈ دبائیں اور فون میز پر رکھ دیں۔ Risal آپ کی زبان میں لائیو کیپشنز دکھاتا ہے، جو آپ سے چھوٹ گیا وہ سمجھاتا ہے، اور میٹنگ کے بعد خلاصہ، ٹاسکس اور ٹرانسکرپٹ آپ کے حوالے کر دیتا ہے۔

کارڈ کے بغیر · 15+ زبانیں · iPhone، Android، Mac، Windows اور ویب

لائیو دیکھیں

میٹنگز — ٹیپ کریں اور بھول جائیں

“+” میں ایک ٹیپ اور ریکارڈنگ شروع۔ آزمانے کے لیے فون کو ٹیپ کریں۔

01 · لائیو کیپشنز

وہ عربی بولتے ہیں — آپ انگریزی پڑھتے ہیں

ترجمہ، اصل یا دونوں۔

02 · “اس نے کیا کہا؟”

آخری 30 سیکنڈ — آسان الفاظ میں

آخری حصہ دوبارہ سناتا ہے اور اصطلاحات سمجھاتا ہے۔

03 · آف لائن

نیٹ ورک نہیں — پھر بھی ریکارڈنگ جاری

حصوں میں محفوظ ہوتا ہے اور بعد میں اپ لوڈ ہو جاتا ہے۔

04 · خلاصہ

“Stop” کے بعد — خلاصہ

بنیادی نکات، طے شدہ باتیں اور کھلے سوالات۔

05 · ٹاسکس

ٹاسکس — ذمہ دار اور اقتباس کے ساتھ

ایک ٹیپ میں سب پروجیکٹ میں شامل کریں۔

06 · بھیجیں

سب کو — ان کی اپنی زبان میں

WhatsApp یا Telegram کے ذریعے۔

Risal لوڈ ہو رہا ہے…
فون پر کلک کریں — یہ اصلی ایپ ہےاب آپ کی باری — کسی بھی چیز کو ٹیپ کریںآزمائیںٹور پر واپس
لائیو کیپشنز

وہ عربی بولتے ہیں — آپ اپنی زبان میں پڑھتے ہیں

ریاض میں مذاکرات اکثر ایک ہی جملے میں عربی اور انگریزی کے درمیان بدلتے رہتے ہیں۔ Risal Meet دونوں کو ٹرانسکرائب کرتا ہے اور ہر سطر کا آپ کی منتخب کردہ زبان میں ترجمہ کرتا ہے، جبکہ اصل ایک ٹیپ کی دوری پر رہتا ہے۔

سطریں سب ٹائٹلز کی طرح نیچے ظاہر ہوتی ہیں، ہر بولنے والا اپنے رنگ میں۔ کسی بھی لمحے ترجمہ، اصل یا دونوں کے درمیان بدلیں۔

  • عربی، انگریزی اور ملی جلی گفتگو
  • ترجمہ، اصل یا دونوں
  • بولنے والوں کی آواز اور نام سے شناخت
میٹنگ کے دوران

چھوٹی باتیں جو میٹنگ بچا لیتی ہیں

01

“ابھی اس نے کیا کہا؟”

ایک بٹن آخری 30 سیکنڈ آسان الفاظ میں دوبارہ بیان کرتا ہے اور “PO” جیسی اصطلاحات سمجھاتا ہے۔

02

اہم چیز نشان زد کریں

“Important” ٹیپ کریں اور وہ لمحہ خلاصے میں ایک ٹاسک بن جاتا ہے۔

03

آف لائن بھی کام کرتا ہے

سگنل نہیں؟ ریکارڈنگ فون پر 5 منٹ کے حصوں میں جاری رہتی ہے اور بعد میں خود اپ لوڈ ہو جاتی ہے۔

04

فون جیب میں

لاک اسکرین پر تازہ ترین سطر ترجمے کے ساتھ دکھائی دیتی ہے، ساتھ وقفہ اور روکنے کے بٹن۔

میٹنگ کے بعد

آپ کی زبان میں خلاصہ — اور ٹاسکس

جب آپ اسٹاپ دباتے ہیں تو Risal بہترین درستی کے لیے پوری ریکارڈنگ کو ایک بار پھر پروسیس کرتا ہے۔ آپ کو دو سطروں میں بنیادی نکات، اعداد کے ساتھ طے شدہ باتیں اور کھلے سوالات ملتے ہیں۔

ہر ٹاسک کا ایک ذمہ دار، مقررہ تاریخ اور وہ اقتباس ہوتا ہے جس سے وہ نکلا۔ ایک ٹیپ میں سب کو پروجیکٹ میں شامل کریں، آڈیو کے ساتھ ٹرانسکرپٹ پڑھیں، یا دیکھیں کس نے کیا کہا۔

  • خلاصہ، ٹاسکس، ٹرانسکرپٹ اور لوگ
  • ذمہ دار، تاریخ اور ماخذ اقتباس کے ساتھ ٹاسکس
  • کلائنٹ سے خود بخود منسلک
شیئر کریں

خلاصہ سب کو بھیجیں — ان کی اپنی زبان میں

Risal خلاصہ اسی میسنجر کے ذریعے بھیجتا ہے جو آپ ہر شخص کے ساتھ پہلے سے استعمال کرتے ہیں: فیصل کو WhatsApp پر عربی میں ملتا ہے، ایک ساتھی کو Telegram پر انگریزی میں، اور آپ کی اپنی کاپی آپ کے نوٹس میں رہتی ہے۔

ریکارڈنگز اور ٹرانسکرپٹس Risal کے اپنے سرورز پر محفوظ ہوتے ہیں۔ آڈیو کتنی دیر رکھی جائے، یہ آپ طے کرتے ہیں، جبکہ متن اور خلاصے میٹنگ کے ساتھ رہتے ہیں۔

  • ہر شخص کو اس کی اپنی زبان میں
  • WhatsApp یا Telegram کے ذریعے
  • آڈیو کتنی دیر رکھی جائے، آپ طے کرتے ہیں
عمومی سوالات

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

کیا Risal Meet آمنے سامنے کی میٹنگز کے لیے کام کرتا ہے؟

جی ہاں۔ اپنا فون میز پر رکھیں اور ریکارڈ دبائیں۔ یہ آمنے سامنے کی میٹنگز اور اسپیکر پر کالز کے لیے کام کرتا ہے۔

کون سی زبانیں سپورٹ ہیں؟

عربی اور انگریزی، بشمول وہ میٹنگز جو ان کے درمیان بدلتی رہتی ہیں۔ کیپشنز اور خلاصے آپ کی منتخب کردہ زبان میں ہو سکتے ہیں۔

کیا میں انٹرنیٹ کے بغیر ریکارڈ کر سکتا ہوں؟

جی ہاں۔ ریکارڈنگ آف لائن حصوں میں جاری رہتی ہے اور آن لائن واپس آنے پر خود بخود اپ لوڈ ہو جاتی ہے۔ کیپشنز اور خلاصہ اپ لوڈ کے بعد ظاہر ہوتے ہیں۔

ریکارڈنگز کہاں محفوظ ہوتی ہیں؟

Risal کے اپنے سرورز پر۔ آڈیو کتنی دیر رکھی جائے، یہ آپ طے کرتے ہیں؛ متن اور خلاصے میٹنگ کے ساتھ رہتے ہیں۔

کیا مجھے لوگوں کو بتانا چاہیے کہ میں ریکارڈ کر رہا ہوں؟

جی ہاں، ہمیشہ۔ Risal ریکارڈنگ شروع ہونے سے پہلے آپ کو سب کو آگاہ کرنے کی یاد دہانی کرا سکتا ہے۔

کلائنٹس، گروپس، ٹاسکس اور میٹنگز — ایک ہی ایپ میں

شروع کرنا مفت · کارڈ کے بغیر · iPhone، Android، Mac، Windows اور ویب

مفت اکاؤنٹ بنائیں