Mesyuarat dalam bahasa Arab dan Inggeris — ketik dan lupakan
Tekan rakam dan letakkan telefon di atas meja. Risal menunjukkan sari kata langsung dalam bahasa anda, menerangkan apa yang anda terlepas, dan selepas mesyuarat memberi anda rumusan, tugasan dan transkrip.
Tanpa kad · 15+ bahasa · iPhone, Android, Mac, Windows dan Web
Mesyuarat — ketik dan lupakan
Satu ketikan dalam “+” dan ia mula merakam. Ketik telefon untuk mencubanya.
Mereka bercakap Arab — anda membaca Inggeris
Terjemahan, asal atau kedua-duanya.
30 saat terakhir — dalam bahasa mudah
Menceritakan semula bahagian terakhir dan menerangkan istilah.
Tiada rangkaian — masih merakam
Disimpan dalam bahagian dan dimuat naik kemudian.
Selepas “Henti” — rumusan
Intipati, persetujuan dan soalan yang belum selesai.
Tugasan — dengan pemilik dan petikan
Tambahkan semuanya ke projek dengan satu ketikan.
Kepada semua orang — dalam bahasa mereka
Melalui WhatsApp atau Telegram.
Mereka bercakap Arab — anda membaca dalam bahasa anda
Rundingan di Riyadh sering bertukar antara bahasa Arab dan Inggeris dalam satu ayat. Risal Meet mentranskrip kedua-duanya dan menterjemahkan setiap baris ke dalam bahasa pilihan anda, manakala teks asal sentiasa satu ketikan jauhnya.
Baris muncul di bahagian bawah seperti sari kata, setiap penutur dalam warnanya sendiri. Tukar antara terjemahan, asal atau kedua-duanya pada bila-bila masa.
- Bahasa Arab, Inggeris dan pertuturan bercampur
- Terjemahan, asal atau kedua-duanya
- Penutur dikenali melalui suara dan nama
Perkara kecil yang menyelamatkan mesyuarat
“Apa yang dia kata tadi?”
Satu butang menceritakan semula 30 saat terakhir dalam bahasa mudah dan menerangkan istilah seperti “PO”.
Tanda yang penting
Ketik “Penting” dan detik itu menjadi tugasan dalam rumusan.
Berfungsi luar talian
Tiada isyarat? Rakaman diteruskan pada telefon dalam bahagian 5 minit dan dimuat naik sendiri kemudian.
Telefon dalam poket anda
Skrin kunci menunjukkan baris terkini dalam terjemahan, dengan butang jeda dan henti.
Rumusan dalam bahasa anda — dan tugasan
Apabila anda menekan henti, Risal memproses keseluruhan rakaman sekali lagi untuk ketepatan terbaik. Anda mendapat intipati dalam dua baris, persetujuan beserta angka dan soalan yang belum selesai.
Setiap tugasan mempunyai pemilik, tarikh akhir dan petikan asalnya. Tambahkan semuanya ke projek dengan satu ketikan, baca transkrip bersama audio, atau semak siapa berkata apa.
- Ringkasan, tugasan, transkrip dan peserta
- Tugasan dengan pemilik, tarikh dan petikan sumber
- Dipautkan kepada pelanggan secara automatik
Hantar rumusan kepada semua orang — dalam bahasa mereka
Risal menghantar rumusan melalui messenger yang sudah anda gunakan dengan setiap orang: Faizal menerimanya dalam bahasa Arab di WhatsApp, rakan sekerja dalam bahasa Inggeris di Telegram, dan anda menyimpan salinan dalam nota anda.
Rakaman dan transkrip disimpan pada server Risal sendiri. Anda memilih berapa lama audio disimpan, manakala teks dan rumusan kekal bersama mesyuarat.
- Setiap orang dalam bahasa mereka sendiri
- Melalui WhatsApp atau Telegram
- Anda mengawal berapa lama audio disimpan
Soalan yang kerap ditanya
Adakah Risal Meet berfungsi untuk mesyuarat bersemuka?
Ya. Letakkan telefon anda di atas meja dan tekan rakam. Ia berfungsi untuk mesyuarat bersemuka dan panggilan pada pembesar suara.
Bahasa apa yang disokong?
Bahasa Arab dan Inggeris, termasuk mesyuarat yang bertukar antara keduanya. Sari kata dan rumusan boleh dalam bahasa pilihan anda.
Bolehkah saya merakam tanpa internet?
Boleh. Rakaman diteruskan di luar talian dalam bahagian dan dimuat naik secara automatik apabila anda kembali dalam talian. Sari kata dan rumusan muncul selepas muat naik.
Di manakah rakaman disimpan?
Pada server Risal sendiri. Anda memilih berapa lama audio disimpan; teks dan rumusan kekal bersama mesyuarat.
Perlukah saya memberitahu orang bahawa saya sedang merakam?
Ya, sentiasa. Risal boleh mengingatkan anda untuk memaklumkan kepada semua orang sebelum rakaman bermula.
Lebih banyak daripada Risal
Tugasan dan kalendar — daripada satu ayat
Taip atau sebut seperti menulis mesej dan Risal menukarnya kepada tugasan dengan tarikh, masa dan keutamaan. Tarikh Hijrah, minggu Ahad–Khamis dan pengulangan.
Ketahui lebih lanjut →KumpulanKumpulan WhatsApp dan Telegram — akhirnya terkawal
Urus kumpulan pelanggan, projek dan pembekal WhatsApp & Telegram dari satu inbox. AI merumus kumpulan sibuk, mengeluarkan tugasan dan mendahulukan @sebutan.
Ketahui lebih lanjut →Balasan AIPelanggan menulis pada waktu malam — AI sudah membalas
Biar AI menjawab pelanggan WhatsApp dan Telegram dalam bahasa Arab dan Inggeris, dengan nada dan harga anda. Aduan dan pembayaran terus datang kepada anda.
Ketahui lebih lanjut →Pelanggan, kumpulan, tugasan dan mesyuarat — dalam satu aplikasi
Percuma untuk bermula · tanpa kad · iPhone, Android, Mac, Windows dan Web
Cipta akaun percuma