अरबी और अंग्रेज़ी में मीटिंग — बस टैप करें और भूल जाएँ
रिकॉर्ड दबाइए और फ़ोन मेज़ पर रख दीजिए। Risal आपकी भाषा में लाइव कैप्शन दिखाता है, जो आपसे छूटा उसे समझाता है, और मीटिंग के बाद आपके हाथ में रीकैप, टास्क और ट्रांसक्रिप्ट देता है।
कार्ड नहीं चाहिए · 15+ भाषाएँ · iPhone, Android, Mac, Windows और Web
मीटिंग — बस टैप करें और भूल जाएँ
“+” में एक टैप और रिकॉर्डिंग शुरू। फ़ोन पर टैप करके आज़माइए।
वे अरबी बोलते हैं — आप हिन्दी में पढ़ते हैं
अनुवाद, मूल या दोनों।
पिछले 30 सेकंड — सीधे-सादे शब्दों में
पिछली बात दोहराता है और शब्दों का मतलब समझाता है।
नेटवर्क नहीं — फिर भी रिकॉर्डिंग जारी
हिस्सों में सेव होती है और बाद में अपलोड हो जाती है।
“Stop” के बाद — रीकैप
सार, सहमतियाँ और खुले सवाल।
टास्क — मालिक और उद्धरण के साथ
एक टैप में सबको प्रोजेक्ट में जोड़ें।
सबको — उनकी अपनी भाषा में
WhatsApp या Telegram के ज़रिए।
वे अरबी बोलते हैं — आप अपनी भाषा में पढ़ते हैं
रियाद में बातचीत अक्सर एक ही वाक्य में अरबी और अंग्रेज़ी के बीच बदल जाती है। Risal Meet दोनों को ट्रांसक्राइब करता है और हर लाइन का अनुवाद आपकी चुनी भाषा में करता है, जबकि मूल एक टैप की दूरी पर रहता है।
लाइनें सबटाइटल की तरह नीचे दिखती हैं, हर वक्ता अपने रंग में। अनुवाद, मूल या दोनों के बीच कभी भी स्विच करें।
- अरबी, अंग्रेज़ी और मिली-जुली बोली
- अनुवाद, मूल या दोनों
- वक्ता आवाज़ और नाम से पहचाने जाते हैं
छोटी-छोटी बातें जो मीटिंग बचा लेती हैं
“अभी उन्होंने क्या कहा?”
एक बटन पिछले 30 सेकंड सीधे-सादे शब्दों में दोहरा देता है और “PO” जैसे शब्द समझा देता है।
ज़रूरी बात चिह्नित करें
“ज़रूरी” पर टैप करें और वह पल रीकैप में टास्क बन जाता है।
ऑफ़लाइन भी चलता है
सिग्नल नहीं है? रिकॉर्डिंग फ़ोन पर 5-मिनट के हिस्सों में चलती रहती है और बाद में अपने-आप अपलोड हो जाती है।
फ़ोन जेब में
लॉक स्क्रीन पर अनुवाद के साथ ताज़ा लाइन दिखती है, साथ में पॉज़ और स्टॉप।
आपकी भाषा में रीकैप — और टास्क
जब आप स्टॉप दबाते हैं, Risal सबसे सटीक नतीजे के लिए पूरी रिकॉर्डिंग को एक बार फिर प्रोसेस करता है। आपको दो लाइन में सार, आँकड़ों के साथ सहमतियाँ और खुले सवाल मिलते हैं।
हर टास्क में एक मालिक, एक ड्यू डेट और वह उद्धरण होता है जहाँ से वह आया। सबको एक टैप में प्रोजेक्ट में जोड़ें, ऑडियो के साथ ट्रांसक्रिप्ट पढ़ें, या देखें कि किसने क्या कहा।
- सारांश, टास्क, ट्रांसक्रिप्ट और लोग
- मालिक, तारीख़ और स्रोत उद्धरण वाले टास्क
- क्लाइंट से अपने-आप जुड़ जाता है
रीकैप सबको भेजें — उनकी अपनी भाषा में
Risal रीकैप उसी मैसेंजर पर भेजता है जिस पर आप हर व्यक्ति से पहले से बात करते हैं: विक्रम को WhatsApp पर अरबी में, किसी सहकर्मी को Telegram पर अंग्रेज़ी में, और एक कॉपी आपके नोट्स में रहती है।
रिकॉर्डिंग और ट्रांसक्रिप्ट Risal के अपने सर्वर पर सेव रहते हैं। ऑडियो कितने समय तक रखा जाए, यह आप तय करते हैं, जबकि टेक्स्ट और रीकैप मीटिंग के साथ रहते हैं।
- हर व्यक्ति अपनी भाषा में
- WhatsApp या Telegram के ज़रिए
- ऑडियो कितने समय रखें, यह आप तय करते हैं
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
क्या Risal Meet आमने-सामने की मीटिंग में काम करता है?
हाँ। अपना फ़ोन मेज़ पर रखें और रिकॉर्ड दबाएँ। यह आमने-सामने की मीटिंग और स्पीकर पर कॉल, दोनों में काम करता है।
कौन सी भाषाएँ सपोर्टेड हैं?
अरबी और अंग्रेज़ी, उन मीटिंग समेत जिनमें दोनों के बीच बदलाव होता रहता है। कैप्शन और रीकैप आपकी चुनी भाषा में हो सकते हैं।
क्या मैं बिना इंटरनेट के रिकॉर्ड कर सकता हूँ?
हाँ। रिकॉर्डिंग ऑफ़लाइन हिस्सों में चलती रहती है और ऑनलाइन लौटते ही अपने-आप अपलोड हो जाती है। कैप्शन और रीकैप अपलोड के बाद दिखते हैं।
रिकॉर्डिंग कहाँ सेव होती हैं?
Risal के अपने सर्वर पर। ऑडियो कितने समय रखा जाए यह आप तय करते हैं; टेक्स्ट और रीकैप मीटिंग के साथ रहते हैं।
क्या मुझे लोगों को बताना चाहिए कि मैं रिकॉर्ड कर रहा हूँ?
हाँ, हमेशा। रिकॉर्डिंग शुरू होने से पहले Risal आपको सबको बताने की याद दिला सकता है।
Risal में और भी बहुत कुछ
टास्क और कैलेंडर — बस एक वाक्य से
मैसेज की तरह लिखें या बोलें और Risal उसे तारीख़, समय और प्राथमिकता वाले टास्क में बदल देता है। हिजरी तारीख़ें, रविवार से गुरुवार का हफ़्ता और रिपीट भी।
और जानें →ग्रुपWhatsApp और Telegram ग्रुप — अब आपके काबू में
क्लाइंट, प्रोजेक्ट और सप्लायर के WhatsApp और Telegram ग्रुप एक ही इनबॉक्स से संभालिए। AI व्यस्त ग्रुप का सारांश देता है, टास्क निकालता है और आपके @मेंशन सबसे ऊपर रखता है।
और जानें →AI रिप्लाईक्लाइंट ने रात में लिखा — AI पहले ही जवाब दे चुका है
AI को अरबी और अंग्रेज़ी में WhatsApp और Telegram क्लाइंट को जवाब देने दीजिए — आपके अंदाज़ और आपकी कीमतों के साथ। शिकायतें और पेमेंट कारण के साथ आपके पास आते हैं।
और जानें →क्लाइंट, ग्रुप, टास्क और मीटिंग — एक ही ऐप में
शुरू करना मुफ़्त · कार्ड नहीं चाहिए · iPhone, Android, Mac, Windows और Web
मुफ़्त अकाउंट बनाएँ